Historia de portada
Rencuentro con el bosque después de una larga ausencia
Después de varios meses de inactividad, hoy salí al bosque de ‘Clamart’ a pedalear, rencontrarme con la naturaleza y volver a descubrir los tantos rincones del bosque ideales para hacer BTT
La ‘Beau Mollet’ en el Bosque de Meudon
Esta mañana salimos de Paris hacia el bosque de Meudon para participar en la ‘Randonnée VTT du Beau Mollet 2011‘, que significa ‘buenas mollejas’ . El año pasado Paul y yo participamos en este evento BTT y disfrutamos de un dia de sol intenso con una temperatura de hasta 14C. Me acuerdo porque pedalee unas [...]
Mi calendario cicloturista para el 2012
He comenzado a pensar en los diferentes eventos en los que me gustaria participar en este año que va a entrar: el 2012. Mas que una lista definitiva es un ‘wishlist’. 5 Febrero 2012 L’hibernale http://www.larchantanimation.fr/ La Hibernale es una ruta BTT mas bien tipo ‘Enduro’ y por lo visto con una dificultad considerable [...]
Lleva siempre el casco y cuidado con los antilopes
Si decides pasarte por Sudafrica a participar en la Cape Epic o alguna marcha épicas de las que organizan alli abajo, ten mucho cuidado de no olvidarte el casco. Os dejo con una situacion accidentada en la cual un ciclista BTT sale ileso del atropello de un antilope gracias a su casco.
La Transvolcanica en los volcanes de Auvernia
La marcha transcurre en el corazón de Auvernia a lo largo de dos días, desde la localidad que se encarga de organizar esta inigualable marcha : Blanzat hasta Mont-Dore, localizadad de montaña situada en el centro del parque natural volcánico de Auvernia.
La Ballancourtoise 2011
La marcha Ballancourtoise en una de esas marchas que tiene un poco de todo: con variedad de circuitos a elegir, un terreno variado que ha tenido como nota dominante el barro: : barro deslizante, barro arenoso, barro con piedras deslizantes. Al comenzar me sentí como que hacía años que no cogía una MTB en el [...]
La transvolcanique mtb event at the volcanoes park in Auvergne
The ‘Transvolcanique 2011‘ has been, so far this year, one of the most challenging, yet enjoyable mountain bike events I have participated in. Despite the bad weather, they were two great action-packed days accompanied by amazing mountain landscape. The ‘Transvolcanique’ is a prestigious, well organised, non-for-profit MTB ride event in France that aims to promote the beauty of the region of [...]
Pronto estare pedaleando por los volcanes de Auvernia
La Transvolcánica es un evento BTT único en Francia. De hecho es el mayor evento de masas que tienen lugar en dos días consecutivos, con la oportunidad de poder participar solo un solo día si se desea. Los organizadores: El ayuntamiento y la asociacion rural de Blazatson los responsables de organizar este formidable evento BTT. [...]
Cicloturismo en la Borgoña Francesa
Si te encuentras en Francia visitando alguna de sus ciudades y dispones de tiempo para descubrir la campiña francesa, la región Borgoña se presenta como una opción ideal para llevarte la bicicleta y disfrutar del buen vino, sus parajes de viñedos especulares, su legado histórico y su arquitectura. Puedes transportar tu bicicleta en el TGV [...]
Paris Triathlon 2011
My participation in the Paris Triathlon this year is imminent. I am participating in the ‘Short duration Triathlon’ category in groups of three, and my contribution is cycling as you probably imagine: 40 kms from Paris around by going through the Bois de Boulogne, the Hippodrome, Roland Garrros and turning point: The Eiffel Tower! We [...]
La Triathlon de Paris 2011
El evento Triathlon de Paris llega de nuevo a la ciudad de las luces y mi participación es inminente. Participo en la categoría de triatlón de corta distancia aficionados en grupos de tres personas, y mi contribución es la parte en bicicleta: 40 kms alrededor de Paris pasando por la Bois de Boulogne, el Hipódromo, [...]
La marcha ‘Nez de Boeuf’
Pif me recogio de ‘Porte d’Italie’ y llegamos a Maisse para participar en la rando Nez de Boeuf, donde nos unimos a Arnaud y Michel. Se decidió, como se había hecho en la lista para hacer los 50km de 54 kilometros que se anuncia. Nada mas empezar la marcha una subida singletrack nos calentó bien [...]
la Vélorution universelle 2011, un ejemplo a seguir
Un nuevo evento en favor del uso de la bicicleta como vehiculo de transporte y como forma de vida acaba de ocurrir en París: la Velorution Universelle. Tres dias consecutivos de festival donde ciclistas de todas partes del continente y del planeta ser reunen para marchar por las calles de la ciudad de las luces. [...]
